مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في الصينية

• 非洲经济委员会部长会议

• "مؤتمر" في الصينية    会; 会晤; 会议; 讲座
• "اللجنة الاقتصادية" في الصينية    经济委员会
• "اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济委员会; 非洲经济委员会
• "مؤتمر وزراء التخطيط الأفريقيين التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经委会非洲规划部长会议
• "مؤتمر وزراء التنمية الاقتصادية والتخطيط الأفريقيين" في الصينية    非洲经济发展与规划部长会议
• "مؤتمر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا المعني بسياسات وبرامج مناهضة الفقر في أفريقيا" في الصينية    非洲经委会非洲除贫政策和方案会议
• "المؤتمر الأفريقي للوزراء المسؤولين عن التخطيط الاقتصادي والتنمية" في الصينية    非洲经济规划和发展部长会议
• "مؤتمر القمة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经济首脑会议
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتخطيط" في الصينية    非洲主管经济社会发展和规划部长会议
• "مؤتمر المائدة المستديرة للجنة الاقتصادية لأفريقيا المعني بمشاكل موازين المدفوعات" في الصينية    非洲经委会国际收支问题圆桌会议
• "مؤتمر وزارء الصناعة الأفارقة المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الوحدة الأفريقية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية الذي يعقد مرة كل سنتين" في الصينية    非洲经委会/非统组织/工发组织非洲工业部长两年期会议
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التنمية الاقتصادية والتخطيط" في الصينية    非洲主管经济发展和规划部长会议
• "المؤتمر الخاص بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الوحدة الأفريقية والمصرف الأفريقي للتنمية المعني بديون أفريقيا" في الصينية    非洲外债问题特别会议
• "مؤتمر وزراء التعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية الأفريقيين" في الصينية    非洲发展中国家间经济合作部长会议
• "المؤتمر الوزاري للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب" في الصينية    西非国家经济共同体受战争影响的儿童问题部长级会议
• "لجنة خبراء مؤتمر وزراء المالية والتخطيط والتنمية الاقتصادية الأفارقة" في الصينية    非洲财政、规划和经济发展部长会议专家委员会
• "اللجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    联合国非洲经济委员会  非洲经济委员会
• "اجتماع فريق الخبراء للجنة الاقتصادية لأفريقيا المعني بنظام الحسابات القومية" في الصينية    非洲经济委员会国民账户体系专家组会议
• "مؤتمر القمة الاقتصادي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا" في الصينية    中东和北非经济首脑会议
• "صحائف البيانات الديمغرافية وما يتصل بها من بيانات اجتماعية - اقتصادية في البلدان الأعضاء للجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经委会成员国人口和有关社会经济数据表
• "فريق الدراسة المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين المعني بإحصاءات الأغذية والزراعة" في الصينية    粮农组织/欧洲经委会/欧洲统计员会议粮农统计研究小组
• "المؤتمر الاقتصادي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا - إيجاد شراكة جديدة خاصة وعامة للنمو التجاري والاقتصادي بعد سنة 2000" في الصينية    中东和北非经济会议－建立私营公营伙伴关系促进2000年以后的贸易和经济增长
• "الاجتماع التحضيري لوزراء الصناعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المؤتمر العام الرابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议
• "المؤتمر المعني بعلم المياه وعلم الأرصاد الجوية المائية في التنمية الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经济发展中的水文学和水文气象学会议
• "قاعدة البيانات الإحصائية للجنة الاقتصادية لأفريقيا" في الصينية    非洲经委会统计数据库

• مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
  非洲经济委员会部长会议
• مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
  非洲部长会议
• وبالفعل، عرض الأمين العام المبادرة الخاصة في خطابه أمام مؤتمر وزراء اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وفي بيانه أمام مؤتمر قمة رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في عام 1997، عرضها بوصفها إطارا لتعبئة وتنسيق مساعدة منظومة الأمم المتحدة لأفريقيا.
  实际上，1997年，秘书长在发给非洲经委会部长会议的电文中以及在非统组织国家元首和政府首脑会议上讲话时曾指出，该特别倡议是调动和协调统一联合国系统对非洲援助的一个框架。